ドキュメント制作

お客様にとって、視認性や可読性などのユーザビリティにも優れた、非常に分かりやすい、高品質な取扱説明書や電子マニュアルをお作りいたします。

国内・国外を問わず、長年に渡って、船井電機およびＯＥＭ供給製品の取扱説明書制作を担ってきた当社は、高いライティングスキルを持つライターや、組版・作図もスピーディーに対応するＤＴＰオペレーター、校正・校閲のエキスパートを含め、優秀な制作専門スタッフがご担当させていただきます。
国内の厳しい市場で鍛えられた豊富な経験と、船井電機の高品位・低価格な製品に裏付けられた実績から、費用を抑えた取扱説明書制作を得意とし、英語やドイツ語、中国語他、20カ国以上のローカライゼーションに対応。また、テンプレート制作や部分的な改訂、イラスト作成など、貴社のあらゆるニーズにもお応えします。

製品仕様書、部品リスト、図面などの資料から構成を設計後に、修理手順や方法をより分かりやすく効率的に進められるよう、当社サービス部門の意見も反映させた、貴社向け製品のサービスマニュアル制作をお手伝いいたします。

製品の修理を行う上で必要不可欠となるサービスマニュアルは、基板図、回路図他、各種設定の手順や方法、分解図、構成部品を掲載。ご愛用の製品を長期に安心してご使用いただくため、サービスマン必携の手引書としてご評価いただいております。
その他、サービスマニュアルには、特殊な技術用語や専門用語を使用していますが、海外製品における専門的な用語翻訳など、長年の実績がある当社にお任せください。

お打ち合わせ（ヒアリング・取材）時に、貴社のご要望・ご予算に応じたカタログ・リーフレットの立案～納品まで「ワンストップソリューション」で対応いたします。

船井電機が開発・製造している有機ＥＬテレビや液晶テレビ、レコーダー、ＬＥＤ照明器具など、様々な製品のカタログ、リーフレットを自社で制作してきた実績がある当社では、貴社製品の魅力やベネフィットをお客様に存分にお伝えすることを叶えるノウ・ハウがございます。
性能や特長などを具体的に紹介するカタログやリーフレットは、非常に重要な販促物の一つです。貴社の製品にご興味はあるけれど、不安がおありのお客様に、アピールポイントや必要な情報などがしっかりと掲載されているカタログ・リーフレットは、拡販を目指される貴社にとっても力強い営業ツールになることは間違いありません。